Nedávno tomu byl rok, co se podařilo barmské juntě rozehnat demonstrující davy barmánců vedené buddhistickými mnichy, podle barvy jejichž rouch byly tyto nepokoje nazvány “Šafránovou revolucí“.
V ulicích hlavního města Rangúnu opět vyrostly zátarasy, ale nebylo to z obav před možnými vzpomínkovými demonstracemi, ale v důsledku reakce na výbuch několika pum. Tyto teroristické činy připisuje junta opozičním vůdcům. Nedá se ale také zcela vyloučit, že za útoky stojí sama junta, která se svým počínáním snaží v lidech vyvolat pocit strachu.
V samotné Barmě se tedy první výročí Šafránové revoluce připomnělo téměř šeptem. Počet politických vězňů se po demonstracích zvýšil z 1200 na 2100 lidí. V tomto týdnu došlo k odsouzení aktivních účastníků protestních pochodů na šedesát pět let do vězení. N dvacet let byl odsouzen také Nay Latta- blogger, který aktuálně informoval o loňských demonstrací a který nedávno na svém blogu zveřejnil karikaturu generála Šweieho. Ve světě se naopak pořádaly mírové pochody k připomenutí krvavého potlačení demonstrací a k podpoře zdecimované opozice.
Příčiny nepokojů[1]
Dne 15. 8. 2007 barmská vláda nečekaně zvedla ceny pohonných hmot (až o 500 %). Stalo se tak dva roky po posledním drastickém zdražení z října 2005, kde se cena za galon nafty zvedla ze 160 kyatů na 1500 kyatů.
Nejvíce se zdražení dotklo stlačeného zemního plynu (CNG) který zdražil z 54 na 273 kyatů za kilogram. Barma má dostatečné zásoby CNG a také jej ve velkém exportuje. Cena benzínu vzrostla z 1500 kyatů na 2500 kyatů za galon (3, 785 litru), cena nafty se zvedla o 1500 kyatů na 3000 kyatů. Oficiální směnný kurz je 6 kyatů za dolar, avšak většina barmánců si mění dolary na černém trhu, kde je kurz 1200 až 1300 kyatů za dolar.
Vládnoucí junta nepodala ke zvýšení cen pohonných hmot žádné vysvětlení. Ministerstvo energetiky pouze nařídilo prodejcům okamžitě přejít na nové ceny. Vysvětlení k zvýšení cen se občanům dostalo až po první vlně protestů 27. 8. Důvodem k nárůstu cen pohonných hmot bylo zrušení subvencí, které si stát již nemohl dovolit.
Zdražení znamenalo bezprostřední problémy v ranní dopravě. Mnoho řidičů taxi s pohonem na CNG nevyjelo, jelikož neměli informace o nových tarifech a nevěděli, kolik si mají účtovat. Mnoho lidí také nemohlo využít služeb městské hromadné dopravy, ve které došlo k náhlému zdražení jízdného. Nezměněny zůstaly kvóty pro odběr paliva pro majitele vozů, které činí 60 galonů měsíčně. Kvóty jsou ale nižší mimo hlavní město. Například v druhém největším městě Mandalaji je kvóta poloviční. Když majitelé dosáhnou stanovených kvót, musejí se spolehnout na černý trh. Tam jsou ceny několikanásobně vyšší a kvalita není zaručena.
Černý trh je neoficiálně zásoben díky generálům vládnoucí junty, kteří si tak kromě zisků z exportu energetických surovin mohou přivlastnit ještě zisky ze zásobování černého trhu.
Zvýšení cen pohonných hmot se odrazilo také v ceně potravin. Rýže se zdražila o 100 %, vejce o 90 % a maso o 50 %.
Dne 19. 8. 2007 se uskutečnila první demonstrace. Organizovalo ji opoziční hnutí Generace 88. Na jedné z hlavních Rangúnských ulic se mlčky a bez transparentů vydal asi 200 členný hlouček lidí, který se postupně rozrostl o dalších 300 lidí. Byl doprovázen policisty, kteří vše dokumentovali pomocí kamer. Většina účastníků musela počítat s následnou perzekucí a uvězněním. Hlavní organizátor protestního pochodu Min Ko Naina byl krátce po konci demonstrace zatčen. Podle prohlášení organizátorů však účastníci demonstrace raději zemřou na ulici, než doma hladem, jelikož mnoho lidí bude odsouzeno k hladovění díky zvýšení cen potravin.
Od 22. 8. jsou v ulicích a na strategických místech rozmístěny lidové milice ze Sdružení za unijní solidaritu a rozvoj (USDA), které jsou speciálně vycvičeny pro potlačování pouličních nepokojů. Ve vládních palácích se shromáždily vojenské jednotky, které jsou schopny okamžitě zasáhnout kdekoliv v hlavním městě Rangúnu.
Rozšíření demonstrací a účast mnichů[4][5]
Dne 28. 8. se protesty rozšířily i mimo hlavní město do severozápadního města Sittwe, což je přístavní město a jedno z center těžby ropy a zemního plynu. Přes tento strategický význam je situace v 200 tisícovém městě díky výpadkům elektrické energie a nepříznivým životním podmínkám velice těžký.
V tento den se také k demonstrantům poprvé přidali buddhističtí mniši, čemuž se junta snažila ze všech sil zabránit a vyvíjela tlak na opaty klášterů.
Všichni čelní představitelé Generace 88 byli již uvězněni a obviněni z protistátní činnosti a plánování teroristických útoků, za což jim hrozí až 20 let vězení. Když se šli představitelé Národní ligy pro demokracii zeptat co se stalo se zatknutými opozičními vůdci, spontánně se k nim přidali kolemjdoucí barmánci a 4. 9. se tak konala největší demonstrace od propuknutí nepokojů. Účastnilo se jí na tisíc lidí (někteří pozorovatelé hovoří až o dvou tisících). Demonstrace se však nekonala v hlavním městě, ale v menším Taunggoku. Situace v Rangúnu byla paradoxně klidná, jelikož všudypřítomní vojáci (i v civilu) nedali lidem nejmenší šanci k vytvoření hloučku.
Když se 5. 9. mniši z města Pakokku shromáždili, aby vyjádřili svou podporu demonstrantům, poprvé zasáhla armáda. Do této chvíle využívala lidových milic a podplacených soukromých osob. K rozehnání asi 500 členného hloučku mnichů použila střelbu do vzduchu, při které byli zraněni 3 mniši, a napadla přihlížející obyvatele.
Pakkoku leží 100 kilometrů od Mandalaje, která je centrem náboženského života a v případě, že by se mniši rozhodli demonstrovat i tam, situace by byla pro juntu zřejmě neudržitelnou.
Od 18. 9. pak mniši dávají najevo svou podporu obyvatelům odmítáním přijímáním darů od představitelů junty, což je v buddhistické společnosti velice negativně vnímáno a mniši svým odmítáním darů upírají generálům možnost dosáhnout nirvány. Protestů se aktivně účastní statisíce lidí.
Ozbrojené síly po týdnu nejsilnějších demonstrací, kterých se účastnili statisíce barmánců, začaly tvrdě zasahovat proti protestujícím obyčejným lidem i mnichům, což si 26. 9. vyžádalo první oběti na životech. V noci proběhlo masové zatýkání mnichů v klášterech.
Doposud protestující lid požadoval propuštění všech zajatých opozičních představitelů a snížení cen pohonných hmot. Po prvních obětech na lidských životech se jejich stanovisko mění a jsou odhodlání demonstrovat do té doby, než padne junta.
Je omezen přístup k internetu. Veškeré internetové kavárny jsou uzavřeny. Junta se tak snaží zabránit nekontrolovanému informačnímu spojení mezi demonstranty a světem.
Začátkem října se zdá, že se juntě podařilo situaci zvládnout. Tisíce mnichů jsou drženy ve vězeňských táborech na severu země, jsou odstraňovány barikády od pagod. Lidé již bez mnichů v demonstracích nepokračují. Junta ještě několik týdnů zatýká sympatizanty demonstrací a snaží se eliminovat jakýkoliv budoucí odpor. Junta přiznala, že během střetů armády s demonstranty zemřelo kolem třiceti lidí (obyčejných barmánců, mnichů i zahraničních novinářů). Neoficiální odhady hovoří o několika stech mrtvých.
Sankce
Od počátku svět sledoval protesty v Barmě se značnou obavou, aby nebyly krvavě potlačeny stejně tak jako demonstrace 8888. O dění v Barmě se například dlouhodobě zajímá i český exprezident Václav Havel, který vyjadřuje podporu barmskému lidu a uvězněné opoziční vůdkyni Aun Schan Su Ťij. Celosvětově lidé vyjádřili barmáncům podporu demonstracemi u zahraničních ambasád. K zásahu proti juntě vyzývalo také mnoho filmových hvězd a spisovatelů.
Prvotní reakce světa tedy byla podpora snah barmského lidu a současný apel na nekrvavé řešení situace. S narůstající intenzitou sporu se začalo uvažovat o sankcích, které by mohly být na nedemokratický režim uvaleny, ale situace se zablokovala v Radě bezpečnosti, kdy Čína využila svého práva veta s odůvodněním, že se nechce plést do vnitřních barmských záležitostí. Později toto čínské rozhodnutí podpořilo také Rusko. Čínský postoj je motivován zájmy na barmském nerostném bohatství, možností investovat, ale také tím, že by barmské protesty mohly inspirovat mnichy v Tibetu.
Spojené státy americké rozhodly, že nebudou udělovat víza pro představitele junty a zmrazí barmské bankovní účty. Obdobná opatření přijala i Evropská unie. Bude se také snažit uvalit sankce na těžařský sektor. Pokud by Barma přehodnotila svůj postoj k demonstrantům a započal by proces demokratizace, je Evropská unie ochotna nabídnout Barmě ekonomickou pomoc.
Komentář
Uplynul rok od doby, co se podařilo barmské opozici přitáhnout světovou pozornost na zemi, ve které panuje jeden z nejtužších nedemokratických režimů. Lidé mají stále v živé paměti snahu o změnu režimu při demonstracích 8888 a mnoho z účastníků Šafránové revoluce věřilo, že tentokrát již režim nevydrží vzdorovat.
Junta ale všechny překvapila. Nejvíce asi v okamžiku, kdy se nebála ozbrojeně zasáhnout proti mnichům, kteří se v drtivě buddhistické Barmě těší velké úctě. Právě oni dokázali vytvořit pojítko mezi opozicí a běžnými barmánci a zapojit tak do protivládních demonstrací skutečně celou zemi.
Dalším faktorem, který rozhodl o neúspěchu demonstrací, byla naprostá izolace země od zbytku světa a postoj zahraničí. Po demonstracích 8888 vznikla řada projektů a médií řízených exilovými barmánci, kteří se snažili upozorňovat na situaci v rodné zemi a podporovat lidi v opozici, kteří zůstali v Barmě a bez nadsázky tam riskují svůj život. Přesto se průměrný obyvatel západního světa dozvěděl o situaci v Barmě až během medializace Šafránové revoluce. I přes kladnou světovou odezvu nebyli čelní představitelé demokratických států schopni uvalit na Barmu sankce, které by opravdu napomohli k sesazení junty. Významnou roli v této situaci sehrála Čína, hlavní podporovatel barmské junty, která zablokovala schvalování v Radě bezpečnosti OSN.
Zajímavé také je, že stejně jako v roce 1988 bylo spouštěcím mechanismem demonstrací zdražování cen pohonných hmot, což vedlo k zhoršení již tak katastrofálních životních podmínek. Není tedy demokracie snem jen několika tisíc představitelů opozice a většina barmánců by se spokojila s životem v nedemokratické zemi za předpokladu přijatelných životních podmínek?
Situace se v dnešních dnech zdá být stabilizovanou. Junta pokračuje v potlačování lidských práv a svobod, zatýká představitele opozice, ovládá sdělovací prostředky, vězní aktivní mnichy ve vězeňských táborech,…
Telegraph [online]. [cit. 11. 11. 2008] Dostupný z: http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1563947/Buddhist-nuns-join-Burma-demonstrations.html
Irish Times [online]. [cit. 11. 11. 2008] Dostupný z: http://www.irishtimes.com/newspaper/breaking/2007/0923/breaking11.htm
Mizzima [online]. [cit. 11. 11. 2008] Dostupný z: http://www.mizzima.com/news/inside-burma/1077-junta-frees-veteran-journalist-a-longest-serving-political-prisoner-win-tin.html
Člověk v tísni [online]. [cit. 11. 11. 2008] Dostupný z: http://www.clovekvtisni.cz/index2.php?id=337&idArt=531
Democratic Voice of Burma [online]. [cit. 11. 11. 2008] Dostupný z: http://english.dvb.no/news.php?id=458
Democratic Voice of Burma [online]. [cit. 11. 11. 2008] Dostupný z: http://english.dvb.no/news.php?id=444
[1] Aktuálně [online]. [cit. 11. 11. 2008] Dostupný z: http://aktualne.centrum.cz/zahranici/asie-a-pacifik/clanek.phtml?id=486616
[2] Aktuálně [online]. [cit. 11. 11. 2008] Dostupný z: http://aktualne.centrum.cz/zahranici/asie-a-pacifik/clanek.phtml?id=489777
[3] Aktuálně [online]. [cit. 11. 11. 2008] Dostupný z: http://aktualne.centrum.cz/zahranici/asie-a-pacifik/clanek.phtml?id=492315
[4] Aktuálně [online]. [cit. 11. 11. 2008] Dostupný z: http://aktualne.centrum.cz/zahranici/asie-a-pacifik/clanek.phtml?id=494529
[5] Aktuálně [online]. [cit. 11. 11. 2008] Dostupný z: http://aktualne.centrum.cz/zahranici/asie-a-pacifik/clanek.phtml?id=499701
[6] Aktuálně [online]. [cit. 11. 11. 2008] Dostupný z: http://aktualne.centrum.cz/zahranici/asie-a-pacifik/clanek.phtml?id=500374
[7]Aktuálně [online]. [cit. 11. 11. 2008] Dostupný z: http://www.theage.com.au/news/World/Monks-in-Burma-stage-demonstration-march/2007/10/31/1193618965698.html
[8] Aktuálně [online]. [cit. 11. 11. 2008] Dostupný z: http://aktualne.centrum.cz/zahranici/asie-a-pacifik/clanek.phtml?id=509083
[9] Aktuálně [online]. [cit. 11. 11. 2008] Dostupný z: http://aktualne.centrum.cz/zahranici/asie-a-pacifik/clanek.phtml?id=509222
1 komentář:
Dobrý den,
Vaše zpráva je v pořádku. Škoda, že čerpáte převážně z jednoho českého zdroje. Přeji mnoho dalších úspěchů. Pěkný den. A.O.
Okomentovat