pátek 28. listopadu 2008

Globální finanční krize a její vliv na Barmskou ekonomiku

Vše odstartovala již před rokem americká hypoteční krize, kdy americká investiční banka Bear Stearns musela uzavřít dva hypoteční fondy, které investovaly do značně rizikových hypoték. Následně zkrachoval i největší americký poskytovatel hypoték, společnost Coutrywide Financial. Burzy okamžitě zareagovaly na tuto hypoteční krizi prudkým propadem a ani snaha o snížení úrokových měr Americké federální banky zlepšení na americkém hypotečním trhu nepřinesla. Neschopnost platit hypotéky a klesající ceny na trhu nemovitostí způsobily finančním společnostem obrovské ztráty, které ve spojení s vysokým zadlužením omezily banky ve získávání kapitálu a způsobily jejich nedůvěryhodnost.


Krize se začala rychle šířit i do ostatních oblastí ekonomiky a ovlivnila i další světové burzy. Vlády jednotlivých zemí se krizi snaží čelit státními zásahy do ekonomiky, ale ekonomové už se nedokáží shodnout na tom, jak velké by tyto zásahy měly být. Jedno je ovšem jisté, že ekonomické krize jsou nevylučitelnou součástí ekonomických cyklů a jejich přílišné potlačování státními zásahy může tyto cykly narušit.


Důsledky krize na americkém finančním trhu se nevyhly ani Barmské ekonomice. Ta už se ovšem v kritickém stavu nachází několik let v důsledku vojenské nadvlády, která nepřipouští skoro žádné reformy. Země se svým HDP přibližně 1900 USD (údaj z roku 2007) na 1 obyvatele se řadí mezi málo rozvinuté státy.


Ekonomika je tvořena především zemědělstvím, které je ovšem závislé na přízni či nepřízni počasí, a po květnovém cyklónu Nargis značně zdevastované. V posledních letech také vzrostl podíl těžebního průmyslu. Barma je země bohatá na nerostné suroviny. Těží se ropa, zemní plyn, měď, cín, koncentrát wolframu a cínu, a z drahých kamenů rubíny, safíry, diamanty, nefrit. V důsledku krize vláda nepřiměřeným způsobem zvedla daně těžebním společnostem, které nyní musí na daních odvádět 48% ze svého příjmu. Rostoucí daně i ceny jednotlivých surovin a také zpomalení jejich odběru na světových trzích způsobuje problémy nejen místním společnostem ale také zabraňuje přílivu zahraničního kapitálu. Dalším velkým nedostatkem barmského těžebního průmyslu je, že vyváží tyto vytěžené suroviny v surovém nezpracovaném stavu a jejich cena je potom na trhu několikanásobně menší. Příkladem je antimon, který Barma exportuje za nízké ceny do Číny, kde je následně zpracován a dodáván na světový trh za mnohem vyšší ceny.


Finanční krize způsobila také velké problémy barmskému vývozu, který je úzce svázán s okolními státy Čínou, Thajskem, Singapurem, Indií a Malajsií, které v důsledku krize snížily svou poptávku po barmských surovinách. Zemědělské produkty, jako jsou rýže, fazole a luštěniny tvoří po zemním plynu druhou největší položku ve vývozu země a ročně jen na vývozu těchto plodin do Číny a Indie Barma vydělá přibližně 600 miliónů USD. Ovšem od září poptávka klesla na minimum a podniky, které mají nahromaděné zásoby plodin pro vývoz teď mají problémy vydělat dostatek peněz aby pokryly své náklady. V nesnázích se ocitly také firmy pěstující kaučukovník, jehož produkce je zcela závislá na vývozu. Rovněž rybářský průmysl utrpěl velkou ránu. Ryby a produkty z nich jsou vyváženy zejména do arabských zemí a na Blízký Východ a jen méně kvalitní ryby jsou ponechány na prodej na domácím trhu. Vývoz ryb do Bangladéše klesl zhruba o polovinu a vývoz na další významný trh Blízký Východ zhruba o 25%. Celkový pokles vývozu bude mít podle ekonomů dalekosáhlé důsledky na barmskou ekonomiku. Dojde ke zmenšení zahraniční devizové rezervy země, vzroste počet nezaměstnaných, sníží se kupní síla a produktivita a může to až vyústit v kolaps některých odvětví. Ve snaze napravit tuto tíživou ekonomickou situaci by stát měl snížit daně, vytvořit více pracovních míst a finančně podporovat obchod a podnikání.


Dalším důležitým a perspektivním odvětvím pro barmskou ekonomiku, které zasáhla finanční krize je turistický ruch. Ten utrpěl velkou ztrátu už v loňském roce Šafránovou revolucí a na jaře tohoto roku, kdy se zemí prohnal cyklón Nargis. Ovšem ekonomická krize přivedla turistický ruch na nové minimum. Hlavní podíl totiž ze 70% tvoří turisté ze Spojených států a Evropy a zbytek, tedy 30%, potom turisté z Číny, Japonska a dalších asijských zemí. Evropský trh spadl velmi rychle. Barmští podnikatelé hovoří o štěstí pokud se jim podaří dosáhnout 50% obvyklého obratu, i když se situace částečně zlepšila díky masivním propagačním akcím. Zatímco ceny služeb stále stoupají, zisk firem profitujících z turismu kles o 20 až 30%. Barmští hoteliéři musí radikálně snižovat ceny, pokud chtějí udržet svou živnost v chodu.


Projevem finanční krize je zvyšující se nezaměstnanost a to nejen uvnitř Barmy. V ohrožení se ocitly tisíce Barmánců pracujících v zahraničí. Například v thajských distriktech Tak a Mae Sot se od loňska snížila průmyslová produkce zhruba o 30% a letos hrozí masové propuštění zejména v oděvním průmyslu, který se odvíjí od poptávky na evropských a východoasijských trzích. Propuštění se nejvíce dotkne právě pracovníků z Barmy, kterých zde pracuje na dvě stě tisíc. Někteří z nich se snaží najít práci v jiných odvětvích a neváhají cestovat za prací i dál a někteří jsou posláni zpět do Barmy, kde má ale situace v oděvním průmyslu stejný průběh. Většina Barmánců pracuje v zahraničí aby mohli uživit své rodiny a velká část jejich měsíčního příjmu putuje právě zpět do země. Odhaduje se, že v Thajsku pracuje na dva milióny registrovaných i neregistrovaných Barmánců.


Americká finanční krize ovlivní i zahraniční pomoc rozvojovým zemím, kterou Spojené státy slíbily až zdvojnásobit. Přesto, že barmsko-americké vztahy nejsou zrovna nejlepší, USA poskytují Barmě finanční pomoc, která v letošním roce byla okolo 13 miliónů USD. Tato pomoc směřuje především pro studentské skupiny a demokratické organizace pracující mimo území Barmy. Ovšem v důsledků finanční krize, je nyní nejisté jak velká a zda vůbec bude další americká pomoc.


Komentář:


Finanční krize, která začala ve Spojených státech amerických a rychle se rozšířila do celého světa nebyla tak náhlá jak se může na první pohled zdát. Podle vývoje na americkém trhu hypoték a nemovitostí během několika posledních let se dala krize podle některých ekonomů zcela jistě předpovídat. Barmu tato ekonomická krize zasáhla obzvlášť citlivě. Země se nachází v kritické situaci už po několik desetiletí v důsledku nadvlády vojenské junty, ovšem nyní během globální finanční krize se situace ještě výrazněji zhoršila. Zemědělská a průmyslová produkce pro obyvatele Barmy byla vždy slabá a lidé mnohdy vyžívají na hranici životního minima. Barmská ekonomika je spíše orientovaná na vývoz a proto ji krize tak zasáhla. Je to jako dominový efekt. Barma vyváží své výrobky a nerostné suroviny do okolních států, které jsou dále spojeny s čínskou, evropskou i americkou ekonomikou. Velkým problémem v Barmě je, že vláda se nijak nesnaží usnadňovat podnikání. Právě naopak, vysoké daně, které musí firmy odvádět, a také uměle vytvořený směnný kurz barmského kyatu, který způsobuje vysokou inflaci (39,5%), způsobují odliv kapitálu i pracovní síly ze země. Je otázkou zda finanční krize donutí barmskou vládu k ekonomickým reformám či nikoli. Pokud se bude situace i nadále zhoršovat je také možné, že stejně tak jako v loňském roce byla příčinou Šafránové revoluce tíživá ekonomická situace Barmánců a růst cen, mohou se tyto protivládní protesty v blízké budoucnosti opakovat.


Zdroje:

MIZZIMA [online]. [cit.27.11.2008]. Dostupný z:

http://www.mizzima.com/news/global-financial-crisis-a-burma/1374-burmese-fishery-export-hit-hard.html

MIZZIMA [online]. [cit.27.11.2008]. Dostupný z:

http://www.mizzima.com/news/global-financial-crisis-a-burma/1231-global-financial-turmoil-affects-burmese-migrant-workers-.html

MIZZIMA [online]. [cit.27.11.2008]. Dostupný z:

http://www.mizzima.com/news/global-financial-crisis-a-burma/1195-burmas-mining-industry-in-doldrums.html

MIZZIMA [online]. [cit.27.11.2008]. Dostupný z:

http://www.mizzima.com/news/global-financial-crisis-a-burma/1126-burmese-tourism-industry-suffers-from-us-financial-crisis.html

MIZZIMA [online]. [cit.27.11.2008]. Dostupný z:

http://www.mizzima.com/news/global-financial-crisis-a-burma/1106-us-financial-crisis-may-impact-foreign-aid.html

The Irrawaddy [online]. [cit.27.11.2008]. Dostupný z:

http://www.irrawaddy.org/article.php?art_id=14642

The Irrawaddy [online]. [cit.27.11.2008]. Dostupný z:

http://www.irrawaddy.org/article.php?art_id=14713

Podnikatel.cz [online]. [cit.27.11.2008]. Dostupný z:

http://www.podnikatel.cz/clanky/krize-od-pocatku-az-do-soucasnosti/

Podnikatel.cz [online]. [cit.27.11.2008]. Dostupný z:

http://www.podnikatel.cz/clanky/stoji-za-soucasnou-financni-krizi-trh-nebo-stat/

BusinessInfo.cz [online]. [cit.27.11.2008]. Dostupný z:

http://www.businessinfo.cz/cz/sti/myanmar-ekonomicka-charakteristika-zeme/4/1001198/#sec1

Světdnes [online]. [cit.27.11.2008]. Dostupný z:

http://www.svetdnes.cz/stat/barma.html

úterý 25. listopadu 2008

Turistický ruch po cyklonu Nargys

Po Šafránové revoluci a cyklonu Nargys se v Barmě opět začíná probouzet k životu cestovní ruch. Podle statistik navštívilo Swedagonskou pagodu od května do listopadu tohoto roku 25 380 turistů (minulý rok to bylo stejnou dobou 53 841 turistů). Rangúnským letištěm v září prošlo 11 245 zahraničních turistů (respektive 17 848 v říjnu). Ačkoli je ministerstvo hotelnictví a turismu těmito čísly potěšeno, věří, že v příštích měsících bude započatý příliv turistů pokračovat.

Většina turistů je z Číny, Japonska, Thajska a Korei, ale největší finanční zisky Barmě poskytují turisté z Evropy a Asie – až 70 %. Pro příští měsíc se cestovní kanceláře, které se starají o pořádání zájezdů z Evropy a Asie, pouze předběžně informovaly, ale neudělaly žádné závazné objednávky. Prognóza do dalšího měsíce je tedy velice nesnadná.

V současné době patří k nejnavštěvovanějším místům Rangůn, Mandalaj, Bagan a jezero Inle. Turistická infrastruktura v těchto oblastech tedy netrpí tak jako na jiných místech. Tyto destinace jsou také propojeny speciálními denními turistickými leteckými linkami.

V ostatních méně navštěvovaných lokalitách je situace podstatně neradostnější. Hoteliéři jsou rádi, když se u nich ubytuje alespoň hrstka turistů. Další klienty se snaží přilákat snižováním cen, ale ani tato snaha často nestačí a hotely se zavírají.

Hotely, které jsou v blízkosti turisticky atraktivních míst (například historického města Began) na tom nejsou lépe. Tyto hotely jsou určeny především pro zahraniční klientelu (podle toho je také stanovena cena), ale ani pomalu se lepšící situace se nemůže srovnávat se situací před cyklonem Nargys.

Pokles turistů se dotkl také průvodců. Většina z nich je momentálně nezaměstnaná, a ačkoli se situace pomalu zlepšuje, většina se začíná poohlížet po nové práci.
Junta se od roku 1996 snaží přilákat co nejvíce zahraničních turistů za krásami této na buddhistické památky bohaté země. Důvodem je snaha získat tvrdou měnu a víra, že příliv zahraničních turistů zlepší mezinárodní pozici Barmy.

Někteří lidé tvrdí, že příliv zahraničních turistů pomůže otevřít Barmu světu. To je pravdou pouze v případě, že do země zavítáte „na vlastní pěst“ a vyhnete se pětihvězdičkovým hotelům. Většina běžných turistů nepřijde do styku s běžnými barmánci a peníze, které vynaloží na komfortní služby, jdou přímo na účty vládnoucí junty. Kapacita těchto hotelů byla před cyklonem Nargys zaplňována zhruba ze 40 %.

Opozice vyzývá turisty k odložení své návštěvy do doby, než bude v zemi panovat demokratický režim. Petici na toto téma podepsalo na 70 významných osobností (Sir Ian McKellen, Christopher Lee, Susan Sarandon, Jay Kay Helen Mirren,…).

Zdroje:

pondělí 24. listopadu 2008

Barmský Národní den

Barma 22. listopadu oslavila svůj Národní den, který jí připomíná začátek bojů, díky kterým se Barma vymanila z britské nadvlády.

Před 88, tedy 22. listopadu 1920, lety vyšly do ulic stovky studentů z Rangúnské a přidružené baptistické Judsonovy univerzity, aby protestovali proti britskému zákonu, který měl omezit možnost vyššího vzdělání. Po těchto prvních studentských nenásilných demonstracích se vystupňoval barmský boj za národní samostatnost. Spontánně byly zakládány národní školy po celé zemi a také národní univerzita, která dala vzdělání některým národním hrdinům, jako jsou U Razak, Thakin Mya nebo Aung San, otec Aung San Suu Kyi.
Barmský národní den se tak stal symbolem úzké provázanosti studentských hnutí a politiky. I dnes je Barmský národní den stále připomínán na státních školách jako důležitý pro studenty, ale barmská vláda zlehčuje jeho politický obsah a je zřejmé z
jakého důvodu. Osmdesát osm let po studentských bojích proti britské nadvládě má barmská junta plné ruce práce se zatýkáním studentů pokračujících v bojích za svobodu v Barmě.
I když v posledních týdnech vláda poslala do vězení desítky lidí bojujících proti barmskému režimu, nezamezilo to opozici oslavit Barmský národní den. Oslava proběhla v hlavním sídle Národní ligy pro demokracii a účastnili se jí členové výboru reprezentujícího Národní shromáždění, etnické organizace a bývalí politici. Hlavním cílem této oslavy byla snaha upoutat pozornost na národní jednotu v rámci všech etnických skupin žijících v Barmě a také snaha připomenout historický význam tohoto dne. Oslava i když pod přísným dohledem policejních složek proběhla úspěšně a pokojně.
Generál Than Shwe vystoupil na oslavu Barmského Národního dne se svým každoročním projevem. V něm se zmiňuje, že tak jako kdysi lidé bojovali proti Britům, tak by dnes měli být ostražití k některým neo-kolonialistickým snahám mocností vměšovat se do vnitřních záležitostí jejich státu založeného na národním uvědomění. Dále zdůraznil, že v rámci několika kroků tzv. Cestovní mapy pro demokracii v Barmě se jeho vláda snaží vybudovat moderní a vyvinutý demokratický stát. Na závěr vyzval barmský lid, aby se aktivně podílel na této přeměně tím, že bude posilovat národního ducha, pozvedne národní prestiž a integritu, bude podporovat národní vzdělávání a program cestovní mapy k demokracii a bude udržovat nezávislost a suverenitu státu.

Zdroje:
MIZZIMA [online]. [cit.24.11.2008]. Dostupný z:
http://www.mizzima.com/news/inside-burma/1347-opposition-holds-national-day-celebration.html

The Irrawaddy [online]. [cit.24.11.2008]. Dostupný z:
http://www.irrawaddy.org/article.php?art_id=14675

Taipei Times [online]. [cit.24.11.2008] Dostupný Z:
http://www.taipeitimes.com/News/world/archives/2008/11/23/2003429330

New Light of Myanmar [online]. [cit.24.11.2008]. Dostupný z:
http://www.myanmar.com/newspaper/nlm/index.html

pátek 14. listopadu 2008

Tvrdý zásah barmské junty proti opozici

Během tohoto týdne barmská junta odsoudila k dlouholetým trestům řadu disidentů z řad studentů, novinářů, mnichů i spisovatelů. Odsouzení si odnesli tresty ve výši od dvou do pětašedesáti let.

Procesy začaly v pondělí, kdy bylo odsouzeno několik protivládních aktivistů a také mladý blogger Nay Phone Latt, který získal proslulost za zasílání necenzurovaných zpráv ze země během loňské „Šafránové revoluce“.Další den bylo před soud předvedeno na 39 politických aktivistů a členů Národní ligy pro demokracii, z toho pět mnichů a 14 členů skupiny Studenti Generace 88, kterým byl vyřčen trest ve výši 65 let. Většina z těchto aktivistů byla zatčena při loňských protivládních demonstracích a v tomto týdnu při neveřejném zasedání soudu ve věznici Insein v Rangoonu odsouzena. Ke slyšení neměli přístup obhájci ani nejbližší příbuzní obžalovaných.

Procesy s odpůrci režimu pokračovaly ve čtvrtek, kdy přinejmenším 19 disidentů bylo odsouzeno až k 11 letům vězení za narušování veřejného pořádku, odporování úředníkům ve službě a za nedovolené shromažďování. Mezi obžalovanými byli i Tin Yu, předseda Národní ligy pro demokracii v Hlaing Tharyar, 3 barmští obhájci lidských práv a vedoucí členka barmské Studentské unie. Během pátku bylo odsouzeno nejméně dalších 17 členů Národní ligy pro demokracii k trestům ve výši až šestnácti let za účast ve veřejných demonstracích, za nepovolené shromažďování a narušování veřejného pořádku.

Tato vlna zatýkání byla tvrdě odsouzena ze strany OSN, Spojených států i Evropské unie. Generální tajemník OSN vyzval Barmu aby propustila všechny politické vězně a aby se barmský lid mohl podílet na tvorbě budoucí barmské politiky. Taktéž učinily Spojené státy a dále apelovaly na barmskou vládu, aby zahájila jednání se zástupci demokratické opozice a etnických menšin. Evropská unie, která podporuje demokratickou opozici v Barmě, na zasedání ministrů zahraničí, které se konalo v pondělí v Bruselu, prohlásila, že výsledky barmských voleb v roce 2010 neuzná, pokud režim nepropustí všechny politické vězně. K protestům se zapojilo i Barmské centrum v Praze, podle nějž vojenský režim opět dokázal, že se na cestě k demokracii neposunul ani o kousek, nýbrž počet politických vězňů se téměř zdvojnásobil.

Ko Pauk, člen Národní ligy pro demokracii v Rangoonu, říká, že rozhodnutí junty uvěznit řadu jeho kolegů je velikou ranou pro demokratické hnutí v zemi avšak nezabrání jemu ani jeho přátelům, kteří jsou ještě na svobodě, aby pokračovali ve snaze nastolit v zemi demokracii. Podle některých zdrojů je za uvězněním takového množství demokratických aktivistů snaha barmské junty izolovat představitele opozice aby nemohli zasáhnout do voleb konaných v roce 2010.


Zdroje:
Econnect [online]. [cit. 11. 11. 2008]. Dostupný z:
http://zpravodajstvi.ecn.cz/index.stm?x=2130123&s=t&f=l

The Irrawaddy [online]. [cit. 12. 11. 2008]. Dostupný z:
http://www.irrawaddy.org/article.php?art_id=14623

The Irrawaddy [online]. [cit. 13. 11. 2008]. Dostupný z:
http://www.irrawaddy.org/article.php?art_id=14624

The Irrawaddy [online]. [cit. 13. 11. 2008]. Dostupný z:
http://www.irrawaddy.org/article.php?art_id=14628

The Irrawaddy [online]. [cit. 14. 11. 2008]. Dostupný z:
http://www.irrawaddy.org/article.php?art_id=14636

MIZZIMA [online]. [cit. 14. 11. 2008]. Dostupný z:
http://www.mizzima.com/news/inside-burma/1298-spirits-undeterred-despite-harsh-punishments-nld-youth.html

středa 12. listopadu 2008

Šafránová revoluce

Nedávno tomu byl rok, co se podařilo barmské juntě rozehnat demonstrující davy barmánců vedené buddhistickými mnichy, podle barvy jejichž rouch byly tyto nepokoje nazvány “Šafránovou revolucí“.

V ulicích hlavního města Rangúnu opět vyrostly zátarasy, ale nebylo to z obav před možnými vzpomínkovými demonstracemi, ale v důsledku reakce na výbuch několika pum. Tyto teroristické činy připisuje junta opozičním vůdcům. Nedá se ale také zcela vyloučit, že za útoky stojí sama junta, která se svým počínáním snaží v lidech vyvolat pocit strachu.

V samotné Barmě se tedy první výročí Šafránové revoluce připomnělo téměř šeptem. Počet politických vězňů se po demonstracích zvýšil z 1200 na 2100 lidí. V tomto týdnu došlo k odsouzení aktivních účastníků protestních pochodů na šedesát pět let do vězení. N dvacet let byl odsouzen také Nay Latta- blogger, který aktuálně informoval o loňských demonstrací a který nedávno na svém blogu zveřejnil karikaturu generála Šweieho. Ve světě se naopak pořádaly mírové pochody k připomenutí krvavého potlačení demonstrací a k podpoře zdecimované opozice.


Příčiny nepokojů[1]

Dne 15. 8. 2007 barmská vláda nečekaně zvedla ceny pohonných hmot (až o 500 %). Stalo se tak dva roky po posledním drastickém zdražení z října 2005, kde se cena za galon nafty zvedla ze 160 kyatů na 1500 kyatů.

Nejvíce se zdražení dotklo stlačeného zemního plynu (CNG) který zdražil z 54 na 273 kyatů za kilogram. Barma má dostatečné zásoby CNG a také jej ve velkém exportuje. Cena benzínu vzrostla z 1500 kyatů na 2500 kyatů za galon (3, 785 litru), cena nafty se zvedla o 1500 kyatů na 3000 kyatů. Oficiální směnný kurz je 6 kyatů za dolar, avšak většina barmánců si mění dolary na černém trhu, kde je kurz 1200 až 1300 kyatů za dolar.

Vládnoucí junta nepodala ke zvýšení cen pohonných hmot žádné vysvětlení. Ministerstvo energetiky pouze nařídilo prodejcům okamžitě přejít na nové ceny. Vysvětlení k zvýšení cen se občanům dostalo až po první vlně protestů 27. 8. Důvodem k nárůstu cen pohonných hmot bylo zrušení subvencí, které si stát již nemohl dovolit.

Zdražení znamenalo bezprostřední problémy v ranní dopravě. Mnoho řidičů taxi s pohonem na CNG nevyjelo, jelikož neměli informace o nových tarifech a nevěděli, kolik si mají účtovat. Mnoho lidí také nemohlo využít služeb městské hromadné dopravy, ve které došlo k náhlému zdražení jízdného. Nezměněny zůstaly kvóty pro odběr paliva pro majitele vozů, které činí 60 galonů měsíčně. Kvóty jsou ale nižší mimo hlavní město. Například v druhém největším městě Mandalaji je kvóta poloviční. Když majitelé dosáhnou stanovených kvót, musejí se spolehnout na černý trh. Tam jsou ceny několikanásobně vyšší a kvalita není zaručena.

Černý trh je neoficiálně zásoben díky generálům vládnoucí junty, kteří si tak kromě zisků z exportu energetických surovin mohou přivlastnit ještě zisky ze zásobování černého trhu.

Zvýšení cen pohonných hmot se odrazilo také v ceně potravin. Rýže se zdražila o 100 %, vejce o 90 % a maso o 50 %.


První demonstrace[2][3]

Dne 19. 8. 2007 se uskutečnila první demonstrace. Organizovalo ji opoziční hnutí Generace 88. Na jedné z hlavních Rangúnských ulic se mlčky a bez transparentů vydal asi 200 členný hlouček lidí, který se postupně rozrostl o dalších 300 lidí. Byl doprovázen policisty, kteří vše dokumentovali pomocí kamer. Většina účastníků musela počítat s následnou perzekucí a uvězněním. Hlavní organizátor protestního pochodu Min Ko Naina byl krátce po konci demonstrace zatčen. Podle prohlášení organizátorů však účastníci demonstrace raději zemřou na ulici, než doma hladem, jelikož mnoho lidí bude odsouzeno k hladovění díky zvýšení cen potravin.

Od 22. 8. jsou v ulicích a na strategických místech rozmístěny lidové milice ze Sdružení za unijní solidaritu a rozvoj (USDA), které jsou speciálně vycvičeny pro potlačování pouličních nepokojů. Ve vládních palácích se shromáždily vojenské jednotky, které jsou schopny okamžitě zasáhnout kdekoliv v hlavním městě Rangúnu.


Rozšíření demonstrací a účast mnichů[4][5]

Dne 28. 8. se protesty rozšířily i mimo hlavní město do severozápadního města Sittwe, což je přístavní město a jedno z center těžby ropy a zemního plynu. Přes tento strategický význam je situace v 200 tisícovém městě díky výpadkům elektrické energie a nepříznivým životním podmínkám velice těžký.

V tento den se také k demonstrantům poprvé přidali buddhističtí mniši, čemuž se junta snažila ze všech sil zabránit a vyvíjela tlak na opaty klášterů.

Všichni čelní představitelé Generace 88 byli již uvězněni a obviněni z protistátní činnosti a plánování teroristických útoků, za což jim hrozí až 20 let vězení. Když se šli představitelé Národní ligy pro demokracii zeptat co se stalo se zatknutými opozičními vůdci, spontánně se k nim přidali kolemjdoucí barmánci a 4. 9. se tak konala největší demonstrace od propuknutí nepokojů. Účastnilo se jí na tisíc lidí (někteří pozorovatelé hovoří až o dvou tisících). Demonstrace se však nekonala v hlavním městě, ale v menším Taunggoku. Situace v Rangúnu byla paradoxně klidná, jelikož všudypřítomní vojáci (i v civilu) nedali lidem nejmenší šanci k vytvoření hloučku.


První zásah armády[6][7]

Když se 5. 9. mniši z města Pakokku shromáždili, aby vyjádřili svou podporu demonstrantům, poprvé zasáhla armáda. Do této chvíle využívala lidových milic a podplacených soukromých osob. K rozehnání asi 500 členného hloučku mnichů použila střelbu do vzduchu, při které byli zraněni 3 mniši, a napadla přihlížející obyvatele.

Pakkoku leží 100 kilometrů od Mandalaje, která je centrem náboženského života a v případě, že by se mniši rozhodli demonstrovat i tam, situace by byla pro juntu zřejmě neudržitelnou.

Od 18. 9. pak mniši dávají najevo svou podporu obyvatelům odmítáním přijímáním darů od představitelů junty, což je v buddhistické společnosti velice negativně vnímáno a mniši svým odmítáním darů upírají generálům možnost dosáhnout nirvány. Protestů se aktivně účastní statisíce lidí.


Krvavý konec[8][9]

Ozbrojené síly po týdnu nejsilnějších demonstrací, kterých se účastnili statisíce barmánců, začaly tvrdě zasahovat proti protestujícím obyčejným lidem i mnichům, což si 26. 9. vyžádalo první oběti na životech. V noci proběhlo masové zatýkání mnichů v klášterech.

Doposud protestující lid požadoval propuštění všech zajatých opozičních představitelů a snížení cen pohonných hmot. Po prvních obětech na lidských životech se jejich stanovisko mění a jsou odhodlání demonstrovat do té doby, než padne junta.

Je omezen přístup k internetu. Veškeré internetové kavárny jsou uzavřeny. Junta se tak snaží zabránit nekontrolovanému informačnímu spojení mezi demonstranty a světem.

Začátkem října se zdá, že se juntě podařilo situaci zvládnout. Tisíce mnichů jsou drženy ve vězeňských táborech na severu země, jsou odstraňovány barikády od pagod. Lidé již bez mnichů v demonstracích nepokračují. Junta ještě několik týdnů zatýká sympatizanty demonstrací a snaží se eliminovat jakýkoliv budoucí odpor. Junta přiznala, že během střetů armády s demonstranty zemřelo kolem třiceti lidí (obyčejných barmánců, mnichů i zahraničních novinářů). Neoficiální odhady hovoří o několika stech mrtvých.


Sankce

Od počátku svět sledoval protesty v Barmě se značnou obavou, aby nebyly krvavě potlačeny stejně tak jako demonstrace 8888. O dění v Barmě se například dlouhodobě zajímá i český exprezident Václav Havel, který vyjadřuje podporu barmskému lidu a uvězněné opoziční vůdkyni Aun Schan Su Ťij. Celosvětově lidé vyjádřili barmáncům podporu demonstracemi u zahraničních ambasád. K zásahu proti juntě vyzývalo také mnoho filmových hvězd a spisovatelů.

Prvotní reakce světa tedy byla podpora snah barmského lidu a současný apel na nekrvavé řešení situace. S narůstající intenzitou sporu se začalo uvažovat o sankcích, které by mohly být na nedemokratický režim uvaleny, ale situace se zablokovala v Radě bezpečnosti, kdy Čína využila svého práva veta s odůvodněním, že se nechce plést do vnitřních barmských záležitostí. Později toto čínské rozhodnutí podpořilo také Rusko. Čínský postoj je motivován zájmy na barmském nerostném bohatství, možností investovat, ale také tím, že by barmské protesty mohly inspirovat mnichy v Tibetu.

Spojené státy americké rozhodly, že nebudou udělovat víza pro představitele junty a zmrazí barmské bankovní účty. Obdobná opatření přijala i Evropská unie. Bude se také snažit uvalit sankce na těžařský sektor. Pokud by Barma přehodnotila svůj postoj k demonstrantům a započal by proces demokratizace, je Evropská unie ochotna nabídnout Barmě ekonomickou pomoc.


Komentář

Uplynul rok od doby, co se podařilo barmské opozici přitáhnout světovou pozornost na zemi, ve které panuje jeden z nejtužších nedemokratických režimů. Lidé mají stále v živé paměti snahu o změnu režimu při demonstracích 8888 a mnoho z účastníků Šafránové revoluce věřilo, že tentokrát již režim nevydrží vzdorovat.

Junta ale všechny překvapila. Nejvíce asi v okamžiku, kdy se nebála ozbrojeně zasáhnout proti mnichům, kteří se v drtivě buddhistické Barmě těší velké úctě. Právě oni dokázali vytvořit pojítko mezi opozicí a běžnými barmánci a zapojit tak do protivládních demonstrací skutečně celou zemi.

Dalším faktorem, který rozhodl o neúspěchu demonstrací, byla naprostá izolace země od zbytku světa a postoj zahraničí. Po demonstracích 8888 vznikla řada projektů a médií řízených exilovými barmánci, kteří se snažili upozorňovat na situaci v rodné zemi a podporovat lidi v opozici, kteří zůstali v Barmě a bez nadsázky tam riskují svůj život. Přesto se průměrný obyvatel západního světa dozvěděl o situaci v Barmě až během medializace Šafránové revoluce. I přes kladnou světovou odezvu nebyli čelní představitelé demokratických států schopni uvalit na Barmu sankce, které by opravdu napomohli k sesazení junty. Významnou roli v této situaci sehrála Čína, hlavní podporovatel barmské junty, která zablokovala schvalování v Radě bezpečnosti OSN.

Zajímavé také je, že stejně jako v roce 1988 bylo spouštěcím mechanismem demonstrací zdražování cen pohonných hmot, což vedlo k zhoršení již tak katastrofálních životních podmínek. Není tedy demokracie snem jen několika tisíc představitelů opozice a většina barmánců by se spokojila s životem v nedemokratické zemi za předpokladu přijatelných životních podmínek?

Situace se v dnešních dnech zdá být stabilizovanou. Junta pokračuje v potlačování lidských práv a svobod, zatýká představitele opozice, ovládá sdělovací prostředky, vězní aktivní mnichy ve vězeňských táborech,…


Zdroje:

Telegraph [online]. [cit. 11. 11. 2008] Dostupný z: http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1563947/Buddhist-nuns-join-Burma-demonstrations.html

Irish Times [online]. [cit. 11. 11. 2008] Dostupný z: http://www.irishtimes.com/newspaper/breaking/2007/0923/breaking11.htm

Mizzima [online]. [cit. 11. 11. 2008] Dostupný z: http://www.mizzima.com/news/inside-burma/1077-junta-frees-veteran-journalist-a-longest-serving-political-prisoner-win-tin.html

Člověk v tísni [online]. [cit. 11. 11. 2008] Dostupný z: http://www.clovekvtisni.cz/index2.php?id=337&idArt=531

Democratic Voice of Burma [online]. [cit. 11. 11. 2008] Dostupný z: http://english.dvb.no/news.php?id=458

Democratic Voice of Burma [online]. [cit. 11. 11. 2008] Dostupný z: http://english.dvb.no/news.php?id=444

[1] Aktuálně [online]. [cit. 11. 11. 2008] Dostupný z: http://aktualne.centrum.cz/zahranici/asie-a-pacifik/clanek.phtml?id=486616

[2] Aktuálně [online]. [cit. 11. 11. 2008] Dostupný z: http://aktualne.centrum.cz/zahranici/asie-a-pacifik/clanek.phtml?id=489777

[3] Aktuálně [online]. [cit. 11. 11. 2008] Dostupný z: http://aktualne.centrum.cz/zahranici/asie-a-pacifik/clanek.phtml?id=492315

[4] Aktuálně [online]. [cit. 11. 11. 2008] Dostupný z: http://aktualne.centrum.cz/zahranici/asie-a-pacifik/clanek.phtml?id=494529

[5] Aktuálně [online]. [cit. 11. 11. 2008] Dostupný z: http://aktualne.centrum.cz/zahranici/asie-a-pacifik/clanek.phtml?id=499701

[6] Aktuálně [online]. [cit. 11. 11. 2008] Dostupný z: http://aktualne.centrum.cz/zahranici/asie-a-pacifik/clanek.phtml?id=500374

[8] Aktuálně [online]. [cit. 11. 11. 2008] Dostupný z: http://aktualne.centrum.cz/zahranici/asie-a-pacifik/clanek.phtml?id=509083

[9] Aktuálně [online]. [cit. 11. 11. 2008] Dostupný z: http://aktualne.centrum.cz/zahranici/asie-a-pacifik/clanek.phtml?id=509222


pondělí 10. listopadu 2008

Napětí na barmsko - bangladéšské hranici

Na barmsko - bangladéšské hranici vzrostlo tento týden napětí. Bangladéšské ozbrojené síly jsou na nejvyšším stupni pohotovosti. Na Barmské straně byly posíleny stávající vojenské jednotky. Situace se vyhrotila díky incidentu v bengálském zálivu.

Dne 7. 10. se představitelé bangladéšské vlády dozvěděli, že si barmská vláda pronajala služby jihokorejské firmy Daewoo, aby prozkoumala zásoby ropy a zemního plynu v bengálském zálivu. Během tohoto průzkumu však čtyři průzkumné korejské lodě (doprovázeny dvěma barmskými válečnými loděmi) vstoupily do bangladéšských výsostných vod, konkrétně 50 kilometrů jižně od bangladéšského ostrova Sv. Martina. Po diplomatických jednáních a vyslání válečných bangladéšských lodí Barma zastavila výzkumné vrty. Stále však trvá na legitimnosti svého počínání a nehodlá se vzdát svých průzkumných plánů. Bangladéš stáhla své vojenské lodě, ale vyhlásila nejvyšší stupeň ostražitosti na hranicích s Barmou (220 kilometrů dlouhá). Barma podnikla podobná opatření a posílila své pohraniční hlídky.

Barmský tisk informoval o úspěšném dokončení průzkumných vrtů v bloku AD - 3 a přesunutí průzkumného vybavení k bloku A – 3.

Odborníci věří, že Bengálský záliv v budoucnu poskytne mnoho nerostného bohatství a je pochopitelné, že se oba státy, které se potýkají s chudobou svých obyvatel, snaží tyto zdroje přivlastnit a profitovat z nich.

Vzniklé napětí se řešilo na setkání zástupců obou států v bangladéšském hlavním městě Dhace. Kromě diskuzí ohledně mořských hranic byla věnována pozornost také otázkám vzájemných obchodních a ekonomických vazeb. Setkání bylo hodnoceno jako srdečné a oba státy se shodli na tom, že chtějí prohlubovat své vztahy a snažit se o dobré sousedské vztahy. Bilaterální jednání na nejvyšších úrovních by měla pokračovat i v budoucnu. Nejbližší příležitostí bude na zasedání BIMSTEC v Novém Dillí.

BIMSTEC (Bay of Bengal Initiative for Multi-Sectoral Technical and Economic Cooperation) je regionální sdružení Bangladéše, Indie, Srí Lanky, Thajska, Barmy, Nepálu a Bhútánu, jejímž zamýšleným cílem je vytvoření pomyslného mostu mezi západní a východní Asií. Podle expertů má toto sdružení naději na úspěch díky tomu, že zahrnuje geopoliticky významný Bengálský záliv a východní pobřeží Indického oceánu.




Zdroje:

The Irrawaddy. [online]. [cit.11.11.2008] Dostupný z: http://www.irrawaddy.org/article.php?art_id=14603


VOA News [online]. [cit.11.11.2008] Dostupný z: http://www.voanews.com/bangla/2008-11-07-voa7.cfm


VOA Newes[online]. [cit.11.11.2008] Dostupný z:
http://www.voanews.com/bangla/2008-11-09-voa2.cfm

BBC [online]. [cit.11.11.2008] Dostupný z:
http://news.bbc.co.uk/nol/ukfs_news/hi/newsid_7700000/newsid_7706200/7706261.stm
Mizzima [online]. [cit.11.11.2008] Dostupný z: http://www.mizzima.com/news/regional/1285-burma-bangladesh-to-continue-high-level-dialogue.html